Monday, August 15, 2011

Crop Protection Division
  • A wide range of crop protection products. Fungicides, Insecticides, Acaricides, Herbicides, Fumigation Products, Bioestimulants, Plant Growth Regulators, Nematicides, and Moisturizers.
  • IPM Line for the integrated pest management.
  • Local product development through universities, research centers and experimental stations owned by the company.
  • Highly qualified technical staff.
  • Own quality control laboratory and formulation plant with more than 150 methodologies validated within the country.
  • Exports to other Latin American countries.

¿Cuanto lograste comprender o interpretar de este pequeño texto? ¿Eres capaz de dar una idea de lo que allí se describe? Si tu respuesta es no, entonces quizás sería bueno comenzar por lo menos a inquietarte. El texto ha sido extraído de la página oficial de ANASAC, una empresa silvoagropecuaria chilena. ¿La conoces? Lo más seguro es que sí. El hecho de que la conozcas o hables de ella con propiedad en el día a día no es un saber al azar. ANASAC está en tu retina porque es la empresa más grande y exitosa de insumos silvoagropecuarios en Chile, líder en exportaciones y asesorías ligadas a su campo profesional, entonces, ¿Qué hace la diferencia de éxito entre ANASAC y empresas o microempresas dedicadas al mismo rubro? Seguramente las diferencias son muchas, pero sin duda, una de las razones que hace a ANASAC, líder en el mercado, es la importancia que la empresa asigna a que sus empleados y colaboradores dominen el inglés como requisito indispensable. ANASAC entendió y entiende que en mundo cada día más globalizado, el inglés es el idioma universal y por lo mismo su página web, que es su carta de presentación al mundo, está en inglés. ¿Cómo podría ANASAC exportar de manera exitosa si no se dominara el idioma universal?.

Que el módulo de idioma extranjero esté dentro de la formación de los estudiantes de forma transversal en todas las carreras técnico profesionales y profesionales de la educación superior de nuestro país está directamente asociado a lograr técnicos y profesionales, emprendedores, eficientes y exitosos, apunta directamente a lograr técnicos proactivos, que se adelanten a los acontecimientos, que conozcan e interpreten todo desde primera fuente. El idioma inglés juega un rol protagonista para que te enfrentes sin miedos y seguridad a un mundo globalizado, donde la información y las tecnologías avanzan antes que alcances a comprenderlo. Entonces, tú, ¿seguirás esperando que te lo cuenten, a que otro lo traduzca por ti? ¿A enterarte de “lo último” cuando ya esté obsoleto? Adelántate, hace la diferencia, aprende y sé tú el protagonista. El mundo del éxito técnico profesional está ahí afuera y está en inglés.

A.V.C

Ensayo escrito para el boletín agropecuario mensual de la carrera TNS en Gestión Predios Agrícolas del CFT Teodoro Wickel Kluwen

Thursday, June 03, 2010

Aunque aún no me arrepiento de lo que decidí ser primero (porque hay muchas otras materias que me gustaría estudiar) hay momentos en que quiero enviar todo al más allá. No siento que el trabajo sea ingrato como mucho de mis colegas dicen, al contrario, que eso depende de cada profesor y de la huella que deje èste en sus alumnos, sin embargo no sé si nadie me hablo o yo fuí inocente al no saber la gran cantidad de cosas anexas que esta pega requiere, amo enseñar, especialmente inglés, pero me ha tocado en algunos momentos lidiar con gente que a pesar de mi gran sentido de tolerancia, no puedo soportar, odio esa especie de envidia o rechazo que existe hacia el profesor de inglés, nosotros, o al menos la mayoría no nos creemos super poderesos o superiores al resto de nuestros colegas, aunque hay que admitir que siempre hay colegas, básicos sobre todo que dejan mucho que desear. Por lo tanto, debo decir que ya nuestra relación laboral es bastante tensa por el motivo que ya mencioné para que más encima existan personas que se crean jefes, lideres y lo que es peor dueños de la razón. En mi corta experiencia de docente me he encontrado varias veces con estos lideres reprimidos que quieren decirle al resto que hacer y como, unos más sutiles que otros por supuesto, pero no por eso menos desagradables, a lo que voy es que en estos pocos años, he definido un perfil de éstas personas y es triste seguir viendo que el patrón se sigue cumpliendo en muchos, me pregunto que les habrá pasado en su vida para actuar así... o como diría mi hermano cuando bromea en su lenguaje peniternciario.... A quién le han ganado?.....

Tuesday, February 16, 2010

En 1 día partiré a mi lugar favorito,Lago Lanalhue ubicado a 27 km de la ciudad de Cañete,VIII región, Chile. A 10 Kilometros de la localidad de Peleco, lugar donde crecí y pasé todas mis vacaciones de niñez, lago en el que disruté y jugué más de la mitad de mi corta vida, veranos inolvidables en este lago que conozco como la palma de mi mano, durante 24 años he visto como cambia y como a la vez mantiene su raíz y su costumbre más fiel. Sin duda mi lugar de descanso favorito, sólo sé que no importa que tan lejos me encuentre de ese mágico y nostalgico lugar, siempre volveré

Monday, February 15, 2010

En ocaciones pienso que debí estudiar diseño o decoración ya que paso bastante de mi tiempo analizando los objetos, muebles y accesorios de mi hogar de hogares que visito constantemente y me dan unas ganas locas de reorganizar todo, ordenar, estilizar y buscar los colores adecuados y perfectios.Mi habitación ha sufrido muchas veces mis ataques de búsqueda de orden, comodidad y espacio y nunca he quedado satisfecha. Hace un par de días encontré en un blog de manualidades (otro de mis hobbies) ésta habitación y la ame, es mi habitación perfecta, reune mis espacios, colores y accesorios, desde ahí paso muchos minutos contemplandola y buscando la forma de llevarla a la realidad, espero algún día este sueño se cumpla.

Thursday, February 11, 2010


Difícil es entender la fidelidad de una mascota hacia su amo, pero más dificil es comprender el amor inmenso que puede llegar a despertar en nosotros un animal ,esa ternura infinita y esa dedicación dificil de explicar, eso es lo que siento yo por mi perrito, mi mascota. Black llegó hace casi dos años a este hogar y ya no puedo imaginar mi vida sin él, el hecho de pensar que un día ya no estará conmigo me estremece las entrañas de impotencia y dolor. Pero que pasaría si. yo lo dejo a él antes que él a mi? Creo que la ciencia y nadie podría predecirlo. La historia de fidelidad incondicional de este perro llamado Hachiko no deja indiferente a nadie.
Si eres amante de los animales, especialmente de los perros, amas a tu mascota, o si simplemente buscas la pelicula perfecta para llorar desconsoladamente no puedes dejar de ver esta maravillosa adaptación de un film Japones basado en una historia real.

Hachiko: A Dog's Story (Siempre A Tu Lado.)

Acá les dejo los links de descarga directa
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4

Wednesday, February 10, 2010

Después haber creado este blog hace 3 años atrás nunca decidí cuales serían las tematicas que lo caracterizarían, eso ya no tiene importancia, hoy decidí que fuera MI blog, por lo tanto cada cosa nueva que vean acá será parte de mi, de mi vida , de mi cotidiaidad y de lo que encuentre en su momento relevante compartir, ya sea con lo que se interesen por este blog o conmigo misma, ya que pretendo que que este blog se convierta en mi journal, en mi espacio, en el lugar donde pueda plasmar mis ideas, pensamientos, gustos, opiniones y quizás así algún día pueda ordenar el millón de proyectos que tengon en mi cabeza.... who knows
Bienvenidos....